170 نفر از هنرمندان و اهل فرهنگ ایران با صدور بیانیه‌ای از فهرست ائتلاف اصلاح طلبان (یاران خاتمی) در هشتمین دوره انتخابات مجلس شورای اسلامی حمایت کردند.

ممنون از سحر

معذرت منم به خاطر غیبت چند روزه بپذیرین

ضرغامي: نگوييد سريال‌ها را سانسور مي‌كنيم

رئيس سازمان صدا وسيما از ديدار خود با نمايندگان مجلس درباره حواشي سريال «ساعت شني» و شايعاتي كه در مورد اعمال جرح و تعديل در سريال‌ها شنيده مي‌شود، سخن گفت و از به ‌كار بردن تعبير «سانسور» در مورد اقدامات نظارتي سيما، انتقاد كرد.

سيد عزت‌الله ضرغامي، در گفت‌وگو با فارس درباره ديدار اخير خود با نمايندگان مجلس گفت: ما هميشه به مجلس مي‌رويم و هميشه هم دستور جلسه بيان عملكرد رسانه ملي در حوزه‌هاي گوناگون براي آگاهي نمايندگان محترم مردم و همچنين موضوعاتي است كه از سوي اعضاي كميسيون فرهنگي درباره بخش‌هاي گوناگون عملكرد سازمان مطرح مي‌شود كه در اين راستا، ما براي آشنايي بيشتر آنها و اطلاع ‌يافتن ايشان از برخي اقدامات و عملكرد رسانه ملي در حوزه‌هاي گوناگون به آنها توضيحاتي مي‌‌دهيم.

وي افزود: در اين نشست، هم همچون جلسه‌هاي پيشين، براي توضيح فعاليت‌هاي گوناگون سازمان، حضور پيدا كردم و در اين جلسه، براي اطمينان بيشتر، رئيس شبكه دو و كارگردان مجموعه «ساعت شني» را هم با خود برده بودم، چون احساس مي‌كردم روي اين موضوع بحث بيشتري مي‌شود، اما اين گونه نبود.
ضرغامي گفت: درباره سريال «ساعت شني» بحث‌هاي بسيار كمي مطرح شد و شايد لازم نبود اين آقايان را هم با خود مي‌بردم.
وي در ادامه گفت: بحث‌ها بيشتر درباره حوزه‌هاي سازمان بود كه در اين زمينه توضيحات لازم داده شد و مسائل مطروحه ديگر هم بسيار متنوع بود. ما نيز متقابلا از كميسيون فرهنگي خواستيم در برخي حوزه‌ها كه نكاتي پراكنده مطرح شد، تصميم‌گيري جامع و رسمي كنند و به ما ابلاغ كنند تا ما با نگاه دقيق‌تري برخي مسائلمان را پيگيري كنيم.

ضرغامي در ادامه گفت‌وگو با فارس، درباره علت مميزي مجموعه پرمخاطب «ساعت شني» كه پخش آن به‌ تازگي به ‌پايان رسيده است، گفت: هيچ فشاري براي سانسور اين سريال اعمال نشد. از طرفي، موضوع سريال «ساعت شني» براي نمايندگان مجلس طبيعي و مانند برخوردشان با بقيه عملكردهاي‌ ما بود، ضمن اين‌كه در يك سريال پيش مي‌آيد كه براي متعادل كردن ريتم سريال و براي اين‌كه حوادث و ماجراها به شكل مناسب‌تري بتواند مخاطب را به دنبال خود بكشاند، برخي صحنه‌هاي طولاني و زايد سانسور شود كه درباره اين سريال هم، همين كارها انجام شد.

ضرغامي درباره اعمال نظارت بر مجموعه‌هاي ديگر سيما مانند «روزگار قريب» و «يك مشت پر عقاب» نيز گفت: متأسفانه، به تازگي اقدامات بسيار طبيعي سيما كه براي جمع‌بندي نهايي كار يك مجموعه صورت مي‌گيرد و بعد به نمايش درمي‌آيد، در شايعات گوناگون به «سانسور» تعبير مي‌شود كه اين مسئله اصلا درست نيست.

وي ادامه داد: متأسفانه، الان درباره كوچكترين اقدامات فني كه سازمان روي مجموعه‌ها مي‌كند، اين شايعه مي‌شود كه بخش‌هايي از فلان مجموعه، حذف يا سانسور شده كه اين گونه نيست و ما مي‌بينيم كه اين سريال‌ها بسيار جذاب به روي آنتن مي‌روند و با همان پيام اصلي‌شان ـ همان دقايقي كه بقيه خيال مي‌كنند به خاطر آن دقايق سريال تحت فشار است ـ پخش مي‌شوند.

رئيس رسانه ملي تصريح كرد: اين اقدامات به طور طبيعي براي حفظ ريتم اصولي داستان، به ويژه درباره سريال‌هاي طولاني و بازخوردهاي گوناگوني كه مي‌تواند در مخاطب داشته باشد و تأثيرگذاري بيشتري كه عوامل برنامه‌ساز به دنبال آن هستند، صورت مي‌گيرد. درست مانند فيلم‌هاي سينمايي كه نخست در جشنواره فيلم فجر اكران مي‌شوند و پس از اين كه بازخوردش گرفته شد، كارگردان ممكن است براي نمايش عمومي، در نسخه نهايي آن دست ببرد، پس اين مسئله بسيار طبيعي است و به هيچ وجه حالت سانسور ندارد.

منبع: سایت تابناک

گوشه ای از صحبتهای عوامل سریال یک مشت پر عقاب

اصغر هاشمی(کارگردان)مصاحبه با مجله ی ۴۰چراغ
....بعد از اینکه به زمان پخش نزدیک شدیم، یک سری حذفی و اصلاحیه از طرف تامین برنامه شبکه یک به ما داده شد. سکانس حذف شد، پلان درآمد، این که پلان درشت است و باید دورتر بشود، به بعضی از عکسهای روی دیوار گیر دادند مثلا تمثال حضرت علی(ع) روی دیوار بود و گفتند تمام اینها باید حذف شود و ما تا جایی که شد همه ی این کارها را انجام دادیم و حتی مجبور به حذف پلان شدیم. بعد از این به دیالوگها هم ایراد گرفتند و گفتند باید بعضی از آنها را تغییر بدهیم یا حذف کنیم. وقتی کار رفت به واحد پخش، یک سری اصلاحات را هم آنجا به ما تحمیل کردند. من بعد از ۳۰سال کار کردن در جمهوری اسلامی تمام قواعد و اصول پخش تصویر را میشناسم و میدانم چه تصویری اجازه ی پخش ندارد. از آن بابت کاملا رعایت کرده ام، اما خب بعضی وقتها شرایط اجتماعی ما تصمیم گیرنده است و جناحی که قدرت دست آن می افتد. هر دوره ریاست جمهوری و تفکری که جامعه را اداره میکند بر این تصمیم گیری تاثیر میگذارد. برخی از آنها آزادی های اندکی را برای مسائل فرهنگی قائل می شوند و برخی نه. متاسفانه ما خوردیم به دوره ی بد ماجرا و تنگ نظری آن و به شدت دارند فیلمنامه را تغییر می دهند. حتی گفته اند که این دختر و پسری که دارند قتل را تعقیب میکنند و میخواهند قاتل را پیدا کنند، باید با هم ارتباط زناشویی داشته باشند و مثلا باهم نامزد باشند و اگر اینطور نشود مجبوریم همه صحنه های اینها را حذف کنیم. ما هم مجبور شدیم این را در دیالوگ بگنجانیم. خب اگر نامزد هم هستند چرا در قسمت اول هیچ صحبتی نمیشود که او کجاست و از این طور حرفها. یعنی نشانه هایی وجود ندارد که اینها نامزد هستند و دلیلی هم ندارد. یک نفر وکیل است و تصمیم دارد که از یک مقتولی احقاق حق بکند و مجبور می شود با خانواده او رفت و آمد بکند و پیگیر ماجرا باشد. حالا اینها دلیل نمیشود که هرکس وکالت یک نفر را به عهده گرفت باید حتما زن فامیل او هم بشود!! من هنوز نفهمیده ام، اما به ما گفته اند چون اینها باهم رابطه ی خانوادگی دارند حتما باید پیوند زناشویی هم داشته باشند!! این طوری متاسفانه تماشاچی ما با فیلمهایی روبروست که باید در مورد آنها حدس بزند، چون تلویزیون همیشه در حذفیات یک ردپایی از خودش به جا میگذارد که تماشاچی متوجه آنها میشود و بار اینکه قصه ای برای آن بسازد ذهنش را به کار میگیرد و این طوری قصه از مسیر اصلی خودش خارج میشود و کار ازیکدستی در می آید.

رضا کیانیان(بازیگر سریال)...مجله ی 40چراغ
وقتی  برای "یک مشت پر عقاب" از من برای بازی دعوت شد منهای سناریو که خیلی خوب بود، خوشحال بودم که یک بار دیگر با اصغر هاشمی کار میکنم(پیش از این در سریال آپارتمان همکاری کرده بودند). هر دو کار او سریالهای خوبی بودند که با حذف و تعدیل و سانسور مواجه شدند. امیدوارم از این به بعد وقتی سریالی ساخته میشود، سریالی که ناظر کیفی داشته و فیلمنامه آن از هر لحاظ تصویب شده، شاهد حذف سکانس و سانسورش نباشیم چون این ماجرا خیلی تاسف آور است.

خزر معصومی(بازگر سریال)...مجله 40چراغ
میدانید حیف است. اینکه آدم خیلی با وسواس کار میکند و سعی دارد آن بخشی را که مربوط به خودش هست درست انجام بدهد و ناگهان همه چیز اینطور بهم میخورد(حذف و تغییر برخی پلانها)، برایش هیج توضیحی داده نمیشود و کسی هم پی آن را نمیگیرد. این اتفاق برای من خیلی مهم بود که مسئله غزاله و امیرحسین اصلا مسئله ی عاطفی نیست. به نظرم باید رجوع بکنیم به خاطرات خودمان و آدمهای بزرگ اطرافمان و یادمان بیاید فضای دهه 50 را. در آن روزها این قدر مثل دهه های 70 و 80 مسائل حول محور پسران و دختران قرار نمیگرفت و چیزهای خیلی مهمتری در جامعه وجود داشت. طبیعتا آدمهای آن روزها چون نگرش دیگری داشتند، آزادیهایی هم که از طرف خانواده هایشان داشتند بیشتر بود. برای این که تکلیف همه روشن بود که این بچه ها برای چه بیرون از خانه اند. در اینجا غزاله ای داریم که آدم باایمان آشکاری است که حتی بخشهای ظاهری را هم رعایت میکند. واقعا علت این تغییرات را نمیدانم. این که چرا باید غزاله و امیرحسین نامزد بشوند؟ این اتفاق برای من خیلی ناراحت کننده بود، چون مردم این چیزها را به پای غلط سریال مینویسند و از ماجرای اصلی بیخبرند.

 علیرضا خمسه هم چه در مصاحبه اش در مجله همشهری جوان و چه متن کوتاهی که در 40چراغ نوشته نارضایتی خودش رو از دوبله ی اجباری شخصیت شه پرست ابراز کرده و گفته 90% لهجه در دوبله از بین رفته و جذابیت و شیرینی شخصیت هم کمتر شده.

حالا ما به عنوان مخاطب خیلی راحت میتونیم با دیده ها و شنیده ها قضاوت کنیم...اسم اینها سانسور نیست؟!! آقای ضرغامی اگر دوست دارین شما و خودمون رو گول بزنیم باشه نمیگیم سانسور میکنید و اسمش رو میزاریم نظارت...اما وقعیت اینه که همه ی اینها سانسوره...قیچی قیچی کردن اثریه که دوسال روش زحمت کشیده شده...از بین بردن زحمات تیمیه که شاید شبانه روز به امید اینکه مخاطبانشون که ما باشیم از دیدن سریال لذت ببرن کار کردن...یا کاری که اشتباهه انجام ندین یا اگر انجام میدین شهامت اعتراف رو هم داشته باشین...انجام دادن کار غلط و انکارش دیگه ته بزدلیه...شاید هم آقایان بالاتر از شما شهامت ندارن...اما به هرحال شما خودتون رو جلو انداختین چه مقصر باشین(که حتما هستین...پس ریاست سازمان صدا و سیما از چه بابه؟) چه نباشین...آقای ضرغامی شما از ما خواستید نگیم سانسور ما هم میگیم چشم، نمیگیم...حالا من یه خواهش دارم از شما...ممکنه ما رو؛ مخاطبان رسانه مثلا ملی رو کم شعور فرض نکنید؟؟؟

**بهتون پیشنهاد میکنم مجله ی 40چراغ رو بخرین...متن صحبتهای علیرضا خمسه در همشهری جوان رو هم به زودی تایپ میکنم و توی وب میزارم...این هم مصاحبه ی روزنامه ی جام جم با هرمز هدایت بد نیست بخونید: متن گفتگو

بازگشت هنرمند به سینما پس از هفت سال
پرستویی و بهداد، متهمان ردیف اول

سینمای ما - كارگردان فيلم «متهم رديف اول» از حضور قطعي «پرويز پرستويي» و «حامد بهداد» در اين تريلر ايراني خبر داد.
«محمدرضا هنرمند»  درباره فيلم «متهم رديف اول» گفت: نگارش فيلمنامه توسط «محمد رحمانيان» ادامه دارد، با آماده شدن متن فيلمنامه برنامه‌ريزي دقيق براي توليد آن را شروع مي‌كنيم.
وي ادامه داد:طبق برنامه‌ريزي انجام شده با مهيا شدن شرايط اين فيلم اواخر فروردين ماه سال 87 كليد مي‌خورد.
هنرمند با اشاره به پيوستن «حامد بهداد» به اين پروژه سينمايي گفت:حضور «پرويز پرستويي» و «حامد بهداد» به عنوان بازيگران اصلي «متهم رديف اول» قطعي است و بقيه عوامل نيز به مرور مشخص مي‌شوند.
«متهم رديف اول» يك تريلر ايراني است كه تهيه‌كنندگي آن را «منوچهر محمدي» به عهده دارد.
«هنرمند» كه در سال‌هاي اخير بيشتر درگير ساخت سريال «زير تيغ» و «كاكتوس» بوده است.
«عزيزم من كوك نيستم» آخرين فيلم سينمايي «هنرمند» در سال 80 ساخته شد و «متهم رديف اول» بازگشت كارگردان «ديدار»، «زنگ‌ها» ، «موميايي3» و... به سينما پس از 7 سال به شمار مي‌رود.

**خیلی از بازیگرها آرزوشونه که جلوی پرویز پرستویی بازی کنن...و اونایی هم که بازی کردن بسیار زیاد از لذتی که بردن تعریف میکنن! خوبه که بهداد هم رودر روی پرستویی بازی کنه که به حق بازیگری تمام عیاره!

گفت و گو با حامد بهداد
پنج میليون تماشاگر به سينما مي آورم

مصاحبه ی سینمای ما با حامد بهداد

اين متن را در حالي مي‌نويسم كه هشت قسمت از سريال يك مشت پر عقاب از شبكه‌ اول (شبكه ملي) با تعداد چشم‌گيري سانسور پخش شده است. هنگامي كه شبكه چهار نام خود را شبكه فرهيختگان مي‌گذارد، به شعار خود پايبند مي‌ماند و براي فرهيختگان برنامه مي‌سازد. يا شبكه سوم سيما را شبكه جوان مي‌نامند و بر اين اساس براي جوانان برنامه‌هاي ورزشي و سريال‌هاي تينيجري(مانند خط قرمز و مسافري از هند) پخش مي‌كنند. و يا شبكه دوم بر ادعاي خود مبني بر اجتماعي و فرهنگي بودن با ساخت برنامه‌هاي فرهنگي اعم از گزارش‌هاي هنري، برنامه‌هاي گفتماني درباره‌ي مسائل اجتماع، خانواده، اشتغال و ...  استوار مي ماند.

اما شبكه اول در اين ميان به شعار خود پايبند نيست. من در اين مقاله با اشاره به سريال يك مشت پر عقاب و سانسورهايش براي اين نتيجه‌گيري دليل مي‌آورم.

مي‌گويند شبكه ملي. معني كلمه "ملي" براي همه‌ آشناست. "ملي" در ايران يعني آنچه كه به همه‌ي ايرانيان مربوط مي‌شود؛ پس هر آن چه كه از اين شبكه پخش شود براي همه‌ي ايرانيان است و نه الزاما براي فرهيختگان، جوانان و يا فرهنگيان. پس وقتي تصميم به پخش سريالي از اين شبكه مي‌گيريد لابد قبلش به ملي بودن شبكه و بينندگاني از قشرهاي گوناگون توجه مي‌كنيد.

عده‌اي مي‌نشينند و با سانسورشان مي‌خواهند اثبات كنند كه ما به اين دليل كه صلاح همه‌ي مردم را بهتر از خودشان مي‌دانيم، با بريدن و عوض كردن ديالوگ‌ها، تنها قصد خير داريم ولاغير (البته اگر مثبت فكر كنيم و قصد ديگري نداشته باشند)

سانسورچيان گرامي! نيكي و بدي در نهاد همه‌ي انسانها از طرف خداوند به وديعه گذاشته شده است. و چرا من "بدي" را نيز وديعه‌ي خداوند مي‌دانم؟ زيرا با مقايسه‌ي نيكي و بدي توامان است كه پي به نيكي يا بدي مساله‌اي مي بريم. اين دو امر نسبي هستند. زيباييشان هم در همين نسبي بودن است. اگر شما با سانسورتان فرصتهاي اندك درك بدي و مقايسه‌اش با نيكي را (كه البته اندكند در جامعه‌ي پاك و روشن و رستگار ما، اين لحظه‌هاي بدي!) از ما بگيريد، مطمئن باشيد كه امر نسبي "نيكي" نيز به زودي از بين خواهد رفت. ولي ديگر در آن زمان هيچ هنرمندي حاضر نيست در مذمت "بدي" براي شما كه آنها را دلسرد كرده‌ايد برنامه بسازد.

يا شما خود را بسيار شكيل بر صراط مستقيم مي‌بينيد كه براي چشم و گوش مردم تكليف معين مي‌كنيد و يا با شمار ميليوني بينندگانتان متوهم شده‌ايد و خيال مي‌كنيد ميليون‌ها نفر هستند كه هرچه پخش كنيد مي‌بينند و لذت هم مي‌برند! بسياري از مردم از سر ناچاري برنامه‌هايتان را مي‌بينند چون تفريحات ديگر يا پرخرجند يا ممنوع. خيلي‌ها هم صبح‌ها از خواب كه بيدار مي‌شوند، بي‌دليل تلويزيون را روشن مي‌كنند ومشغول كارهاي روزمره‌ي خود مي‌شوند بي‌آنكه توجهي به برنامه‌هاي شما داشته باشند.

حرف آخر: دست كم هنگام سانسور به پيوستگي قصه و ارتباط ديالوگ حذف يا عوض‌شده با ديالوگ‌هاي ديگر توجه كنيد، به انسان شعورمند احساس بدي شبيه احساس بي‌شعور پنداشته‌شدن دست مي‌دهد.

سمانه ع 7/12/86

عکسها به ترتیب از:علی- سمانه ع

**بینهایت ممنون از سمانه که حرف دل هممون رو زد! و عکس بسیار جالبی رو هم درست کرد...سانسور کردنشون به جایی رسیده که نه تنها تلاشی در نامحسوس بودنش نمیکنن بلکه سرشو تیز میکنن که رسما بره تو چشم بیننده...مثل سکانس شاهکار اعتراض به کروات پدر امیرحسین...تا اومد پدر جواب بده یه وایپ خورد به چه بلندی!!! یعنی سانسور به سبک برنامه کودک! فاجعه ترینش هم تبدیل کلمه ی غزاله به نامزد بوده! ببینید خودشون چقدر بی ظرفیتن که ابن قضیه اینقدر براشون مهم جلوه کرده!

یه تشکر ویژه هم از علی بابت عکسی که درست کرد!

http://cinemaema.com/module-pagesetter-viewpub-tid-22-pid-23.html

ممنون از سحر

در ضمن من پست یک مشت پر عقاب رو به قسمت مباحث در جریان اضافه کردم!

من سریال رو تا اینجای کار دوست داشتم! حامد بهداد رو هم! البته اگه یادش باشه که امیرحسین دانشوره نه رضای سایه آفتاب بهتر هم میشه! حالا من حرفم نمیاد! شما نظراتون رو بگین من خودمو آماده کنم واسه سخنرانی!

آهان یه سوال!؟! مگه این از پادگان فرار نکرده!؟! پس چرا نمیان بگیرن ببرنش!!!؟!!!؟؟

خب یه سری عکس و یه فایل صوتی از سریال هم سمانه ع نازنین بهم داد که واستون گذاشتم! دست گلش درد نکنه!

این فایل صوتی که حجمش خیلی کمه و سریع دانلود میشه: http://negar.blog.googlepages.com/behdad.bayat.wma

اینم عکسها: